汪家城的野心已不止于一家短剧公司，他想把 AI、中国文化、中国劳动力，串成一个能输出全世界的内容生态：把”100 个故事里挑 1 个翻译卖到国外”的旧出海逻辑，改成”100 个故事直接用 AI 翻成多语种版本，全部上架”… 九州的体量并不算小，这家 2021 年 8 月在嘉兴注册的公司，从付费短剧的萌芽期一路做到行业头部 —— 年产剧集近 400 部，年营收超 40 亿元，与点众科技、麦芽传媒被行业并称短剧”御三家”… 如果只待在短剧这个小市场里，逻辑确实会被红果吃透，但把 AI 看作一个”独立浪潮”、一种能赋能千行百业的新基础设施，短剧加 AI 不过是它的入场券。